Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Netflix
V českém znění: Richard Wágner - Marcel Serrano (Diego), Michal Holán - Dani Rovira (Alex), Josef Pejchal - Luis Fernández (Juanma), Martin Preiss - Pablo Chiapella (Tito), Martina Šťastná - Cintia García (Ceci), Jan Šťastný - Carlos Librado (Héctor), Martin Zahálka - Pere Brasó (Delgado), Petr Gelnar - Pedro Romero (Adán), Štěpán Krtička - Eduard Torres (Teo), Jan Vondráček - Manuel de Andrés (Nuno), Petr Matyáš Cibulka - Leonardo Muñoz (Benja), Nikola Heinzlová - Estefanía Ruiz Molina (Maca), Jiří Ployhar - Miguel Garcés (Arsenio), Stanislava Jachnická - Laura Toledo (Mariajo), Zdeněk Hruška, Lada Jelínková, Lucie Kožinová, Petr Jeřábek, David Voráček, Michal Gulyáš, Jorga Hrušková, Alena Kokrdová, Jiří Krejčí
Překlad: Eva Kalábová
Produkce: Klára Šampalíková
Zvuk: Marek Fialka
Dialogy a režie: Štěpán Krtička
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2024